Красиві комбінації англійських літер. Незвичайні слова з різних мов. Список привабливих англійських слів

Коли засинає місто, прокидається небо. Воно осяяється сотнями зірок і літаючих комет, що показують свої палаючі хвости тим, хто ще спить.

Місяць своїм холодним поглядом уважно оглядає будинки, що занурилися в сон, залишаючи у вікнах відблиски. А в цей час на морі ясно видніється місячна доріжка, що тремтить з боку в бік, наче нагадує про дихання води.

Як казав Анатолій Рахматов, «насолоджуватимемося життям, поки воно дає нам цей шанс!». Сьогодні ми неспроста почали з невеликого ліричного відступу, щоб привернути увагу тих, хто хоче познайомитися із найкрасивішими словами в англійській мові. Їх налічується безліч, тому ми виділимо найбільш запам'ятовуються.

  • Ailurophile- любитель котів
  • Becoming– привабливий
  • Brood- Розмірковувати, виношувати думку
  • Bucolic- Характеристика сільського життя
  • Chatoyant- переливається
    Етимологія слова йде у XVIII століття і бере свій початок від французького “chatoyer” – сяяти, немов котяче око.
  • Comely– миловидний, привабливий
    Слово походить від давньоанглійської “cymlic”, що означає «красивий», у старонімецькій означало «швидкотний», а в середньоверхньонімецькій мові – «відповідно», «належно»
  • Cynosure– центр уваги, дороговказ
    Вираз "the cynosure of all eyes" вперше зустрічається у творі Дж. Мільтона "L'Allegro", написаному в 1632.
  • Dalliance- Легкий флірт; жартування
  • Demure- скромний, розважливий
    А ось цьому слову вже давно виповнилося понад 600 років, і спочатку воно означало «відкладати», а пізніше набуло значення «дорослий».
  • Desultory- Безладний, несистематичний
  • Dulcet- Солодкий, приємний, ніжний (звук). Слово походить від латинського і з XIV століття не змінювало свого значення.
  • Одним із найромантичніших слова є efflorescence– початок цвітіння, синонімом до якого є blossoming.
  • Evanescent- зникає, швидкоплинний, непомітний
  • Evocative– викликає спогади
  • Fetching– привабливий, спокусливий
  • Felicity- блаженство, процвітання
    В англійській мові є ідіома felicity of phrase, що означає «дар слова», «красномовство».
  • Halcyon- Мирний, щасливий.
    Якщо Ваші дні сповнені безтурботності, Ви можете сказати: «I have halcyon days».
  • Ineffable- Невимовний, невимовний
  • Lagniappe(В американському розмовному lagnappe, lanyap) – невеликий подарунок, який додається до покупки. Також може означати премію та чайові.
  • Leisure– вільний час
  • Lissome– гнучкий, еластичний
  • Mellifluous- Солодкозвучний, ласкавий
  • Offing- узмор'я, простір, видимий з берега до горизонту
  • Petrichor– слово має грецьке коріння, що означає «камінь» і «рідина», і символізує невимовний і відомий аромат, що походить від землі після дощу.
  • Penumbra– у прямому та переносному значенні позначає «напівсвітло» та «напівтінь».

Іноді такі слова досить складно підібрати рідною мовою. Ми можемо нескінченно довго описувати подію чи стихію, тоді як висловити думки одним словом буває непросто. Це вкотре доводить вірш Олександра Блоку «Ніч, вулиця, ліхтар, аптека». Варто звернути увагу і на майстрів, які писали танку, хайку і хокку, адже вони, тільки-но змахнувши пензлем, могли висловити думку, передавши в кількох рядках особливу філософію:

Тиха хода
Розпалює в душі нетерпіння
Смішні хитрощі
Чи мені не знати
Як спалахує пристрасть

Кожна мова має свій власний унікальний набір слів, які звучать чудово, можуть викликати найніжніші почуття і створити сенсацію. Коли ви будете вчитися англійською, ви дізнаєтеся багато нових слів і виразів. На момент публікації статті є приблизно 1025109 зареєстрованих слів в англійській мові. У сьогоднішній статті ми хочемо звернути увагу лише на 11 наших улюблених слів, з транскрипцією, перекладом і звичайно прикладом вживання в мові! І так, немає часу краще, ніж зараз дізнатися про щось нове!

  1. Ethereal[ɪ'θɪərɪəl] — такий легкий і ніжний, що це здається чарівним. (Неземний, божественний)
    Приклад: Багато людей говорять про ethereal beauty of the Northern Lights. I'd love to see them myself one day. — Багато людей говорять про неземну красу Північного Сяйва. Я хотів би побачити його одного разу.
  2. Ineffable[ɪ'nefəbl] - занадто великий чи великий, щоб висловити словами. (Невимовний)
    Приклад: The Grand Canyon left me in an ineffable daze; the immense size and scale of the sight був unbelievable. — Гранд-Каньйон залишив мене здивовано; Великий розмір і масштабність були неймовірні.
  3. Melancholy['melənk(ə)lɪ] - почуття вдумливої ​​печалі, зазвичай без ясної причини. (Меланхолійний)
    Приклад: I love listening до Beethoven's Moonlight Sonata when it's raining. The melody is sweet but full of melancholy. — Я люблю слухати Місячну Сонату Бетховена, коли йде дощ. Мелодія солодка, але сповнена меланхолії.
  4. Mellifluous- Солодкий, гладкий звук, який приємно чути. (Солодкозвучний)
    Приклад: The singer had a soft, mellifluous Voice and performed її мелодиядосить. — Співак мав м'який, солодкий голос і виконав свою пісню чудово.
  5. Nefarious- Злий, злочинний, злодійський, або зневажливий. (Безбожний)
    Приклад: Чоловік був схвалений police для speeding, але вони думали про те, що він мав коміцію під more nefarious crimes. — Людина була зупинена поліцією за перевищення швидкості, але незабаром вони виявили, що вона вчинила набагато мерзенніші злочини.
  6. Opulent['ɔpjulənt] - щось пишне чи розкішне, багате. (Пихатий, шикарний)
    Приклад: Palace of Versailles is one of the most opulentісторичних будинків у Франції. I wish I could live there! — Версальський палац є одним із найшикарніших історичних будівель у Франції. Я хотів би там жити!
  7. Ripple['rɪpl] - маленька хвиля або серія хвиль на поверхні води. (Гребля)
    Приклад: When I was young, I loved throwing pebbles into lake and watching the ripplesвони створені. — Коли я був молодий, я любив кидати гальку в озеро і спостерігати брижі, які вона створювала.
  8. Solitude['sɔlɪt(j)uːd] — стан ізоляції чи почуття, що ти одна/один у цілому світі. (Самота, самотність)
    Приклад: Кілька людей потребують соціальної all the time, але я думаю, що це важливо для understand the value of solitude too. — Деяким людям треба спілкуватися весь час, але я думаю, що важливо зрозуміти цінність самотності також.
  9. Wanderlust['wɔndəlʌst] - пристрасть до подорожей; полювання до зміни місць.
    Приклад: I watched «Eat Pray Love» з моїм мамом, і now I'm experiencing strong wanderlust. I want to catch next flight to Bali! — Я дивився «Їж, Молись, Люби» з моєю мамою вчора, і тепер я відчуваю сильну пристрасть до подорожей. Я хочу зловити наступний рейс на Балі!
  10. Catharsis- Реалізація емоційного стресу, особливо через мистецтво чи музику. (Катарсіс)
    Приклад: I think that artists як Vincent Van Gogh experienced catharsisчерез свої арт. Це має бути helped them let go their troubles. — Я думаю, що художники, як Вінсент Ван Гог, зазнали катарсис через своє мистецтво. Це, мабуть, допомогло їм відпустити свої проблеми.
  11. Cuddle['kʌdl] — довгі обійми, повні уподобання та/або любові.
    Приклад: One of my favourite things to do in winter is to watch a movie and cuddle my cat, whose name is Fluffy, on the sofa. — Одна з моїх улюблених речей взимку — це дивитися кіно, сидячи на дивані і обіймати мою кішку, на ім'я Пушистик.

Англійська входить до списку найпоширеніших мов. Практично кожна людина спочатку намагається опанувати саме її. Його популярність – не єдина причина, оскільки англійська містить велика кількість красивих слів, та прослуховування яких викликає позитивні емоції.

Краса лексики англійської мови

Наявність красивих слів по-англійськи щодо звучання обумовлено особливостями фонетики. Наприклад, в словах даної мови майже відсутні шиплячі, розташовані поблизу, немає важковимовних звуків. Однак є безліч довгих і відкритих голосних, поєднань дзвінких приголосних і голосних. Крім того, чимало лексики запозичено з інших мов, тому її неважко дізнатися та з'ясувати значення, що раніше не стикаючись з перекладом. Наприклад, liberty, fantastic, galaxyта ін. Це ще одна причина того, що англійська здається гарною – вона складається з маси запозичених слів, які зберегли у собі найбільш цінні лінгвістичні форми.

Характерна риса мови – високий емоційний рівень лексики. За допомогою розмовного сленгу, ідіоматичних виразів, зменшувально-пестливих слів можна повноцінно описати почуття, висловити емоції.

Фахівці з лінгвістики з Британії неодноразово проводили опитування серед населення, щоб з'ясувати, які слова вважаються найкрасивішими. При цьому в опитуванні брали участь виключно іноземці. Корінні носії мови, що звикли до нього з самого дитинства, не в змозі об'єктивно оцінити красу слів, оскільки насамперед вони пов'язують її зі значенням. За результатами проведеного опитування на лідируючої позиції серед красивих англійських сліввиявилося «mother». В іншому на лексичні переваги впливали різні фактори: вікова категорія людей, звична серед проживання тощо. Наприклад, серед молоді найпопулярнішими виявилися слова, пов'язані з романтикою, музикою; Старші учасники називали слова з філософської тематики.

Рейтинги найкрасивіших і наймелодійніших слів з перекладом

За результатами опитування складено список із близько сотні англійських слів, ось десять найпопулярніших із них:

  1. Mother – мама;
  2. Love - кохання;
  3. Freedom – свобода;
  4. Grace – благодать;
  5. Moment – ​​момент;
  6. Blue – блакитний;
  7. Smile – посмішка;
  8. Hope – надія;
  9. Bubble – міхур;
  10. Peace – світ.

Очевидно, що називаючи гарне слово англійською мовою, людина, усвідомлено чи ні, пов'язувала його зі значеннямТому в рейтинг увійшла лексика, досконала і за звучанням, і за змістом. Кожне з цих слів має позитивне забарвлення. Проведене опитування виявилося корисним для лінгвістів, як і для представників інших галузей: психологів, маркетологів та ін. У психологічному аспекті стало зрозуміло, що краса людей асоціюється з добром.

Що стосується маркетингу, то, насамперед, слід використовувати мелодійні англійські слова для назв, слоганів та рекламних роликів саме на них звертатимуть увагу потенційні покупці.

Якщо оцінювати красу слова лише з звучання, можна утворити новий , керуючись лише фонетичними особливостями лексики:

  • Golden – золотий;
  • Luminous - світиться;
  • Camellia – камелія;
  • Melody – мелодія;
  • Rosemary – розмарин;
  • Eternity – вічність;
  • Destiny – доля;
  • Sunshine – сонячне світло;
  • Blossom – цвітіння;
  • Rainbow – веселка;
  • Smashing - приголомшливий;
  • Coconut – кокос;
  • Giggle – хихикати;
  • Paradox - феномен;
  • Felicity – щастя

Найвитонченіші слова виявилися не корінними, а запозиченими. Це підкреслює багатонаціональність людей чи розвиток промови, її розширення. Крім того, популярними є слова, в яких є літери «s» або «q». Серед подібної лексики практично відсутні дієслова – більшість представлена ​​прикметниками та іменниками.
Мелодичність англійських слів – вагома причина освоєння цієї мови. Те, що приємно вимовляти,

У статті ми розглянемо красиві англійські слова. Краса слова поєднується не тільки з формою слова, але так вже вийшло, що слово красиве, коли воно має і красиве позначення, приємне для очей або слуху. Щоб запам'ятати слова було легше, ми розділимо їх на загальні категорії.

Зверніть увагу: найкрасивіші слова англійською, як і російською, вважаються слова "мама" - mother, "сім'я" - family. Це вкотре доводить, що у часто люди тісно пов'язують оболонку слово з його позначенням.

Почуття та опис

  • Happiness – щастя.
  • Kindness – доброта.
  • Wonderful – чудовий.
  • Beautiful – чудовий.
  • Generous – щедрий.
  • Demure – скромний.
  • Gorgeous – чудовий, чудовий.
  • Hilarious – веселий.

Приклади

Давайте складемо приклади, щоб краще запам'ятати кожне красиве слово англійською.

Happiness is the sense of life for many people. – Щастя – сенс життя для багатьох людей.

Kindness є дуже важливим trait, його буває за все про людську індивідуальність. – Доброта – дуже важлива риса, вона говорить про багато в особистості людини.

The evening was wonderful and we had a lot of fun. - Вечір був чудовим і ми чудово повеселилися.

Today was beautiful sunset, looking at it you forget everything. – Сьогодні був чудовий захід сонця, дивлячись на який, ти забуваєш усе.

Ваш friend is very generous, this offered to pay for our dinner. - Твій друг дуже щедрий, він запропонував оплатити нашу вечерю.

Girl is extremely demure. – Дівчина надзвичайно скромна.

I have seen our new coworker today, I am afraid we have a problem – he is very gorgeous. – Я бачила нашого нового співробітника, я боюся, що у нас проблема – він дуже гарний.

Mike є hilarious, він може crack jokes і милуватися на ньому, якщо залишиться з нас, що сміється з politeness. - Майк веселий хлопець, він може відпускати жарти і сміятися з них, навіть коли всі інші посміхаються з ввічливості.

Природа

Наступні красиві слова англійською мовою з перекладом позначають тварин і явища природи.

  • Nature – природа.
  • Rainbow – веселка.
  • Butterfly – метелик.
  • Dragonfly - бабка.
  • Sunshine – сонячне світло.
  • Lagoon – лагуна.
  • Blossom – цвітіння.
  • Galaxy – галактика.
  • Kangaroo – кенгуру.
  • Coconut – кокос.
  • Hippopotamus – гіпопотам.
  • Aqua – вода.
  • Banana – банан.

Приклади

Натури включають не тільки рослини, а також тварини. – Природа включає не лише рослини, а й тварин.

Blue Lagoon is a wonderful place where you can spend the vacation with your family. – Блакитна лагуна – це чудове місце, де можна провести відпочинок зі своєю родиною.

When we see arch of colors in the sky we call it a rainbow. - Коли ми бачимо в небі арку квітів, то називаємо її веселкою.

Натуральна частина бутермічних варіацій і depends on many factors. – Термін життя метеликів різний і залежить від багатьох чинників.

Очі dragonfly є зроблені для тисячі дрібних очей. - Очі бабки складаються з тисячі маленьких очей.

У Japan cherry blossom symbolizes hope. – У Японії цвітіння вишні символізує надію.

Coconut water є identical to human blood plasma. – Кокосова вода ідентична із плазмою людської крові.

Існують трильйони galaxies, він є деяким, що дуже difficult to imagine for human brain. – Існують трильйони галактик, людському мозку це уявити складно.

An adult hippo can be very dangerous and aggressive. – Дорослий гіпопотам може бути дуже небезпечним та агресивним.

Aqua consists of microscopic crystals, їх form reminds polygon. – Вода складається із мікроскопічних кристалів, форма яких нагадує багатогранник.

Cherry blossom in Japan – цвітіння вишні у Японії

Предмети

  • Elixir – еліксир.
  • Lollipop - Чупа-чупс.
  • Pumpkin – гарбуз
  • Bubble – міхур.
  • Umbrella – парасолька.

Приклади

Take an umbrella with you – it looks like the day will be rainy. – Візьми з собою парасольку – здається, що день буде дощовим.

Lollipops є hard candies with short stick. – Чупа-чупс – це тверді цукерки на паличці.

Pumpkin shell is carved to make Halloween Jack-o-lantern. - Начинки гарбуза вирізаються, щоб зробити ліхтарик Джека.

My niece likes to blow bubbles and watch them. - Моя племінниця любить надувати мильні бульбашки і спостерігати за ними.

Поняття та явища

  • Family – сім'я.
  • Smile – посмішка.
  • Liberty – свобода.
  • Paradox – феномен.
  • Sentiment – ​​почуття, сентиментальність.
  • Moment – ​​момент.
  • Cosmopolitan – багатонаціональний, Громадянин Світу (також – вільний від національних забобонів).
  • Beauty – краса.
  • Hope – надія.

Приклади

Family should come first in life of every person. – Сім'я має бути на першому місці у житті кожної людини.

Your smile always supports and inspires me. – Твоя посмішка завжди підтримує та надихає мене.

Оригінальна назва Statue of Liberty була Liberty Enlightening the World. - Початкова назва Статуї Свободи була "Свобода, що висвітлює світ".

Love is not a sentiment що слова можуть express. — Кохання – це не те почуття, яке можна висловити словами.

Якщо ви збираєтеся ви проходити на даний момент і ходити до магазину ви будете в невеликій годині until she буде братися. - Якщо вона просить почекати тебе хвилинку і йде в магазин, то у тебе щонайменше є година, поки вона не повернеться.

Як cosmopolitan людей несуть комфортні люди, як добре, як у світі. – Громадянин Миру почувається зручно вдома, так само як і у будь-якій точці світу.

Beauty is not in the face, beauty is a light in the heart. - Краса не в обличчі, краса в сяйві серця.

I hope we will come to the station in time. – Я сподіваюся, що ми приїдемо на станцію вчасно.

In a circle of family – у родинному колі

Красиві фрази та цитати

Давайте подивимося, які існують красиві фрази англійською мовою з перекладом.

Про кохання

Love is friendship set on fire. – Кохання – це дружба у вогні.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. – Зберігайте кохання у вашому серці. Життя без неї, як садок без сонця з мертвими квітами.

Life is the flower for which love is the honey. – Життя – це квітка для якої кохання – це мед.

In the flash of love's life we ​​dare to be brave. – У світлі кохання життя ми кидаємо виклик сміливості.

Love is the beauty of a soul. – Кохання – це краса душі.

Love conquers all. – Кохання перемагає все.

Ви можете жити без лову, але ти можеш не ловити без ведення. - Ви можете віддавати, не люблячи, але ніколи не зможете кохати, не віддаючи.

Distance is just a test to see how far love can travel. – Відстань – це лише перевірка того, як далеко може подорожувати любов.

We fall in love by chance, we stay in love by choice. - Ми закохуємося випадково, але залишаємось закоханими усвідомлено.

Про дружбу

Friendship is a special gift, головним чином given, happily accepted and deeply appreciated! – Дружба – це особливий подарунок, який дарують щедро, приймають радісно та цінують глибоко.

True friendship isn’t about being inseparable – it is about being separated and nothing changes. - Справжня дружба - це не коли друзі нерозлучні, а коли в розлуці нічого не змінюється.

Природа isn’t about whom you known the longest, it is about who came and never left your side. - Друг - це не той, якого ти знаєш найдовше, а той, хто прийшов і ніколи не покидав тебе.

Природа є родина, яка підходить для нашихселів. – Друзі – це сім'я, яку ми вибираємо собі самі.

A friend is one who knows us but loves us anyway. – Друг – це той, хто знає, але все одно любить.

Дружба – це не одна велика річ, а мільйони маленьких

Про життя

Подивіться, які є красиві цитатита фрази англійською про життя.

Do not squander time – this is stuff life is made of. – Не витрачайте час даремно – з нього складається життя.

Don’t judge my choices безвідповіді до моїх умов. – Не суди про мій вибір, не розуміючи причин.

Be not afraid of life. Believe, що життя є щасливим життям, і ваш білизну буде сприяти створенню факту. – Не бійтеся життя. Повірте в те, що вона варта того, щоб жити, і ваша віра допоможе це зробити реальністю.

Rule #1 of life. Do what makes YOU happy. – Правило життя №1. Робіть те, що робить вас щасливими.

Про себе та про життя

Ви можете пройти гірку жінку або більшу жінку в вашому житті. – У собі ви можете знайти найгіршого ворога чи найкращого друга.

The mind is everything. What you think you become. – Свідомість – це все. Вас формують ваші думки.

When I let go of what I am, I become what I might be. – Коли я відпускаю того, ким є, то стаю тим, ким хочу бути.

The journey of thousand miles begins with one step. – Подорож за тисячу миль починається з одного кроку.

Добре head and good heart is always a formidable combination. - Хороша голова і добре серце - завжди приголомшлива комбінація.

Лексика із фраз

Доповніть свій словник словами з прикладів та фраз, які ми розглянули вище.

  • To dare - наважуватися, мати нахабство.
  • Brave – сміливий.
  • Soul – душа.
  • To conquer – завойовувати, підкорювати.
  • Trait – характеристика темпераменту.
  • Sunset - захід сонця.
  • To offer – пропонувати.
  • Coworker – колега, співробітник.
  • Politeness – ввічливість.
  • To crack jokes – відпускати жарти.
  • To include – вмикати.
  • Plants – рослини.
  • Vacation – відпустка, канікули.
  • To vary – змінюватись, варіювати.
  • To symbolize – символізувати.
  • Difficult – складний.
  • Brain - головний мозок, розум.
  • Identical – однаковий, ідентичний.
  • To imagine – уявляти.
  • To consist – перебувати.
  • To remind – нагадувати.
  • Rainy – дощовий.
  • Stick - палиця.
  • To inspire – надихати.
  • To express – висловлювати.
  • To carve – вирізати.
  • Journey – подорож, подорож.
  • Formidable - приголомшливий, значний.

Дізнайтесь інші красиві слова англійською з цитат з перекладом:

Поняття краси суб'єктивне, проте є слова, краса яких є незаперечною для більшості лінгвістів, особливо для тих, хто любить цю мову. Унікальна комбінація голосних та приголосних у поєднанні з нюансами чи асоціативним сприйняттям слова здатна створити фонологічну гармонію та музичність, що задовольняє естетичним канонам. Однак подібно до того, як зайві пояснення можуть звести жарт нанівець, ми ризикуємо надмірно в'їдливим аналізом набридти вам і позбавити вас задоволення почути, вимовити і прочитати ці прекрасні слова. Так приступимо до справи і поділимося своїми відкриттями.

Вас також можуть зацікавити статті:

Які англійські слова найкрасивіші?

У 2004 році Британська рада поставила це питання приблизно 40 000 осіб (для яких англійська мова є іноземною), які проживають у 46 країнах світу. Згідно з результатами опитування, до десятки найкрасивіших англійських слів з погляду неносіїв мови увійшли:

  • mother (мама)
  • passion (пристрасть)
  • smile (усмішка)
  • love (кохання)
  • eternity (вічність)
  • fantastic (фантастичний)
  • destiny (доля)
  • freedom (свобода, незалежність)
  • liberty (свобода, вільність)
  • tranquility (спокій)

Вілфред Фанк, відомий лексикограф, автор колонки "It Pays to Enrich Your Word Power" ("Поповнювати свій словниковий запас - вигідно") журналу Reader's Digest, провів ще одне дослідження, за підсумками якого було складено наступний список найкрасивіших слів англійської мови:

  • asphodel (асфодель, нарцис)
  • fawn (оленя)
  • dawn (світанок)
  • chalice (чаша)
  • anemone (анемон)
  • tranquil (спокійний)
  • hush (тиша)
  • golden (золотий)
  • halcyon (безтурботний, зимородок)
  • camellia (камелія)
  • bobolink (рисовий птах)
  • thrush (дрозд)
  • chimes (куранти, передзвін)
  • murmuring (дзюрчання, бурмотіння)
  • lullaby (колискова)
  • luminous (світиться)
  • damask (булат)
  • cerulean (блакитний)
  • melody (мелодія)
  • marigold (нігтики, чорнобривці)
  • jonquil (нарцис, яскраво-жовта канарка)
  • oriole (іволга)
  • tendril (завиток, вусик)
  • myrrh (мірра)
  • mignonette (французьке мереживо, резеда)
  • gossamer (осіння павутинка, прозорий)
  • Alysseum (власне ім'я. — Прим. пров.)
  • mist (димка)
  • oleander (олеандр)
  • amaryllis (амариліс)
  • rosemary (розмарин)

На додачу до всього, ми провели неофіційне опитування серед лінгвістів мережі ALTA і виявили цікаву закономірність. Деякі найкрасивіші, на їхню думку, англійські слова виявилися запозиченнями з інших мов. Ймовірно, це лише відображення багатонаціональності англомовного населення, але цей факт також може свідчити про постійний розвиток і розширення англійської мови.

Крім того, з незрозумілих поки що причин нам більше подобаються слова, рясні літерами s і q, і при виборі слів ми керувалися скоріше їх приємним звучанням, ніж асоціативним значенням. (розпродаж) та free shipping (безкоштовна доставка)]. Ось наші фіналісти (у випадковому порядку):

Фіналісти серед найкрасивіших англійських слів за результатами опитування ALTA:

  • bubble (бульбашка), невелика кулька, заповнена газом, що утворюється в рідині
  • poshlust (вульгарність або досл. спрага пафосу. — Прим. пер.) [запозичення з російської мови, адаптоване Набоковим], щось, що має відношення до поганого смаку, непристойне
  • perspicacious (проникливий), тонке розумове сприйняття
  • diaphanous (прозорий), явний, легкий та просвічуючий
  • duende (шарм) [запозичення з іспанської мови], загадкова здатність твору мистецтва торкнутися людської душі
  • susurrus (шелест), м'яке дзюрчання, шарудіння; шепіт
  • sesquipedalian (багатоскладний; довгий і важкий), що вживає занадто довгі, мудрі слова
  • ennui (сума) [запозичення з французької мови], почуття гнітючої нудьги
  • doppelgänger (двійник) [запозичення з німецької мови], двійник або дуже схожий на будь-кого
  • iridescent (переливається), блискучий і блискучий; переливається всіма кольорами веселки
  • ephemeral (ефемерний), недовговічний; минущий
  • arboreal (деревний), що відноситься до дерева
  • cadence (модуляція), ритмічна послідовність звуків
  • mellifluous (солодкозвучний), пестливий слух
  • quintessence (квінтесенція), сама суть чогось
  • epythymy (точного еквівалента в російській мові поки немає. - Прим. пер.), хтиве бажання
  • gezellig (компанійська) [запозичення з нідерландської мови], почуття теплоти та комфорту, коли проводиш час з тими, кого любиш, у дуже приємному місці
  • saudade (сума) [запозичення з португальської мови], пристрасне бажання повернути безповоротно втрачене

Переклад з англійської мови виконано в